Nota important
Tots els temes tenen música de fons.
En tots ells hi ha una petita consola, que et permet activar-desactivar el
so.
Si la consola no es veu a tamany reduït, prem el botó
"Actualitzar" o "Actualizar" de la barra del teu navegador.
Si no es carrega la consola en el teu navegador és que no és compatible amb
els complements d'Internet Explorer.
En aquest cas, per a desactivar el so de fons, un cop descarregada totalment
la pàgina, prem el botó "Aturar" o "Detener"
de la barra del teu navegador; per a activar de nou el so, prem
"Actualitzar" o "Actualizar".
En navegadors com Netscape no se sent la música.
Els continguts
d'aquests dossiers de temes d'història contemporània no són pas apunts, sinó materials
complementaris. En cada dossier hi ha una breu introducció a mode de presentació, un
recull de conceptes referits al tema, ordenats segons un guió, una selecció de
personatges relacionats amb el tema, una cronologia bàsica i, finalment, un llistat de
bibliografia i filmografia.
Cal dir que tots aquests materials estan pensats per a ser utilitzats bàsicament per
professorat i alumnat de Ciències Socials de l'ESO, del Batxillerat i dels primers cursos
universitaris. Així, la lliure utilització d'aquests materials s'entén que és per
finalitat exclusivament acadèmica.
PER A
CASTELLANOPARLANTS
La
traducció al castellà d'aquests dossiers es pot fer utilitzant qualsevol traductor dels
molts que hi ha a Internet. Un dels millors actualment és el sistema de traducció
automàtica català-castellà que ofereix interNOSTRUM.
Com ja és prou sabut, la fiabilitat dels traductors no és pas absoluta i,
per tant, és molt possible que la traducció vingui amb errors.
Per a traduir la pàgina, cal introduir en el formulari l'adreça completa a
l'espai URL.
